Il vetro e i materiali plastici sono parte delle lavorazioni complementari che Pagotto srl utilizza nello sviluppo di un prodotto, quando questo richieda l’interazione fra metalli e questi materiali. L’esperienza e la forza coordinatrice, a livello tecnico, di Pagotto srl gioca, infatti, un ruolo chiave nella realizzazione delle varie porzioni che vanno a comporre un progetto finito e industrializzato. In arredamento e illuminazione, ad esempio, i prodotti non sono di un unico materiale ed è questa alchimia, che fa la differenza. Pagotto srl lavora e coordina tutti i passaggi di lavorazione fra disegno e sviluppo del prodotto finito, con una profonda conoscenza tecnica, anche delle componenti non metalliche, in questo incluse.
Glass and plastics are part of the complementary processes that Pagotto srl uses in the development of a product, when required. Our experience and coordinating strength, at a technical level, in fact, plays a key role in the realisation of the various parts that compose a finished and industrialised project. In furnishing and lighting, for example, often, the products aren’t of a single material and this is the blend, the alchemy between parts, that makes the difference. For over twenty years, we have worked and coordinated all the steps of processing between design and development of the finished product, with a deep technical knowledge, even of non-metallic components.
Il vetro Da millenni l’uomo ricerca nella lucentezza e nella duttilità del vetro una forma d’arte, di decorazione e di funzione in molti aspetti della vita quotidiana. Con la produzione industriale e le innovazioni tecnologiche, che si sono sviluppate e che, oggi, rappresentano un settore in continua evoluzione, questo materiale risponde a molteplici esigenze e funzionalità. Negli ultimi decenni, Pagotto srl ha integrato la lavorazione metallurgica con quella del vetro, creando, così, un servizio accessorio e non trascurabile, per il Cliente, quando le Sue necessità si rivolgano all’illuminazione, al progetto su misura o alla produzione di prodotti e/o di componenti in questo materiale.
Glass For thousands of years man has been searching for the fine lustre and ductility of glass. A form of art, decoration and function in many aspects of daily life. With industrial production and technological innovations which have developed and that represent a constantly evolving sector, today, this material meets millions of needs and functionalities. Recently, we have integrated metallurgical processes with those of glass , thus creating an accessory service, for the customer, when their needs are addressed to lighting, custom-made designs and products or component production in this material.
Lavorazioni del vetro in lastra per diverse tipologie di vetro, a sviluppo piano, con differenti e molteplici lavorazioni e rifiniture accessorie.
Flat glass processing for different types of flat glass, with different and multiple processes and accessory finishes.
Lavorazione del tubo in vetro borosilicato Questo tipo di vetro è più resistente al calore e più stabile strutturalmente. Terminata la sua lavorazione risulta più duro, brillante e resistente alle sollecitazioni.
Borosilicate tube processing more heatresistant and more stable, once finished, it’s harder, brighter and more resistant to stress.
Lavorazione del vetro a soffiaggio, tipo Murano, che consente la colorazione in pasta del vetro e la conseguente possibilità di personalizzazione totale, fra le sue caratteristiche
Blowing glass processing as that of Murano, which, among its various characteristics, allows paste glass colouring and, therefore, the possibility to customise it totally.
Materiali plastici Nella progettazione di prodotti metallici, a volte, alcune parti di questi necessitano di lavorazioni in plastica. Pagotto srl offre un supporto pragmatico nello sviluppo di questi componenti, producendoli, in modo idoneo ed efficiente, per ottenere la prestazione migliore. Pagotto srl realizza materiali plastici, in coordinazione ai propri manufatti, per illuminazione, arredamento e la grande industria.
Plastic materials In the metal product design, some portions of these require plastic processing. We offer pragmatic support in the development of these components, producing them with the most coherent and efficient technologies to achieve the best performance. For many years we have been producing plastic materials for lighting, furniture and industry.
Termoformatura è un procedimento di deformazione termica che avviene sotto pressione o sotto vuoto, a seconda della qualità e del tipo di prodotto da realizzare: sottovuoto, plasmando a caldo sullo stampo una lastra di materiale plastico, e sotto pressione, utilizzando la forza dell’aria e la spinta che questa esercita sullo stampo in acciaio. Per piccole serie di lotti, per prodotti di grandi dimensioni o dalla forte complessità.
Thermoforming is a process of thermal deformation that takes place under pressure or vacuum depending on the quality and the type of product to be made: vacuum, forming a plate of hot plastic material on the mould, and under pressure, using air force and the thrust it exerts on the steel mould. Suitable for small series and for large or highly complex products.
Rotazionale è un procedimento termico di produzione a bassa pressione e temperatura elevata per la fabbricazione di manufatti cavi, privi di tensioni e non richiedenti fasi successive di saldatura e montaggio. Si possono realizzare forme semplici e complesse, attraverso la creazioni di stampi, in acciaio o metallo in cui la plastica si forgia, senza sprechi. Totalmente customizzabile, è ideale per piccole e medie serie di prodotti.
Rotational moulding is a low-pressure and high-temperature heat production process for the manufacturing of hollow, stress-free products, that don’t require successive welding and assembly steps. Simple and complex shapes can be created through the creation of steel or metal moulds, in which plastic is forged, without waste. Totally customisable, it’s ideal for small and medium product series.
Soffiaggio è un procedimento in cui una matrice plastica fusa viene estrusa in forma di un tubo verticale, il quale, a sua volta, viene stirato all’interno di due metà di uno stampo. Questo tubo è soffiato ad aria, in modo da prendere la forma interna dello stampo, e raffreddato e rilasciato nella forma desiderata, successivamente. Come per il vetro, il colore della plastica può essere miscelato in pasta. Per forti tirature.
Blowing plastic processing is a process in which a molten plastic matrix is extruded in a vertical tube form, which, in turn, is pressed inside two halves of a mould. This tube is then blown by air, to create the internal shape of the mould, and, subsequently, cooled and released into the final shape to be made. As for the glass, the plastic colour can be mixed in paste for important series.
Iniezione è un processo di stampaggio della plastica che consiste nel fondere polimeri termoindurenti/termoplastici, che, una volta resi malleabili, vengono iniettati nella cavità dello stampo, che si riempie e si solidifica per ottenere il prodotto finale. Questa lavorazione, basandosi sull’automazione della produzione, è finalizzata alla realizzazione di serie dalle quantità importanti, in grado di ammortizzare il costo dello stampo.
Plastic injection is a plastic moulding process that consists of melting thermoplastic polymers, that, once made malleable, are injected, under pressure, into the mould cavity, which fills and solidifies to obtain the final product. This process, based on the automation of production, is aimed at the creation of large quantities, capable of amortising the mould cost.