Finitura a effetto “Nuvolato” è una lavorazione materica a liquido artigianale, il cui effetto finale risulta mosso, irregolare e presenta nuvolature dalle tonalità differenti. La sua realizzazione parte dall’ossidazione e termina con una vernice protettiva trasparente, in grado di proteggere e di stabilizzarne l’effetto. Essendo un prodotto realizzato a mano, si possono riscontrare differenze sia con i materiali qui fotografati, sia con i campioni in visione. L’irregolarità delle nuvolature è, pertanto, da considerarsi parte peculiare di questa finitura e del suo sviluppo manuale.
Cloudy effect finishing is a material finish with a liquid craft, whose final effect is blurred, irregular and presents clouds of different shades. Its construction starts from the oxidation and ends with a protective transparent paint, able to protect and stabilise the effect. Being a product made by hand, it’s possible to find differences both with the materials photographed here and the samples on show.